The crew were occupied in different works on board, the principal of which consisted in preparing the grease and oil produced by the seals; they had become blocks of ice, which had to be broken with axes into little bits, and ten barrels were thus preserved.
All sorts of vessels were useless, and the liquid they contained would only have broken them when the temperature changed. On the 28th the thermometer went down to 32 degrees below zero; there was only coal enough left for ten days, and everyone looked forward to its disappearance with dread. Hatteras had the poop stove put out for economy's sake, and from that time Shandon, the doctor, and he stayed in the common room. Hatteras was thus brought into closer contact with the men, who threw ferocious and stupefied looks at him. He heard their reproaches, their recriminations, and even their threats, and he could not punish them. But he seemed to be deaf to everything. He did not claim the place nearest the fire, but stopped in a corner, his arms folded, never speaking.
In spite of the doctor's recommendations, Pen and his friends refused to take the least exercise; they passed whole days leaning against the stove or lying under the blankets of their hammocks. Their health soon began to suffer; they could not bear up against the fatal influence of the climate, and the terrible scurvy made its appearance on board. The doctor had, however, begun, some time ago, to distribute limejuice and lime pastilles every morning; but these preservatives, generally so efficacious, had very little effect on the malady, which soon presented the most horrible symptoms. The sight of the poor fellows, whose nerves and muscles contracted with pain, was pitiable. Their legs swelled in an extraordinary fashion, and were covered with large blackish blue spots; their bloody gums and ulcerated lips only gave passage to inarticulate sounds; the vitiated blood no longer went to the extremities.
Clifton was the first attacked; then Gripper, Brunton, and Strong took to their hammocks. Those that the malady still spared could not lose sight of their sufferings; they were obliged to stay there, and it was soon transformed into a hospital, for out of eighteen sailors of the Forward, thirteen were attacked in a few days. Pen seemed destined to escape contagion; his vigorous nature preserved him from it. Shandon felt the first symptoms, but they did not go further, and exercise kept the two in pretty good health.
The doctor nursed the invalids with the greatest care, and it made him miserable to see the sufferings he could not alleviate. He did all he could to keep his companions in good spirits; he talked to them, read to them, and told them tales, which his astonishing memory made it easy for him to do. He was often interrupted by the complaints and groans of the invalids, and he stopped his talk to become once more the attentive and devoted doctor. His health kept up well; he did not get thinner, and he used to say that it was a good thing for him that he was dressed like a seal or a whale, who, thanks to its thick layer of fat, easily supports the Arctic atmosphere. Hatteras felt nothing, either physically or morally. Even the sufferings of his crew did not seem to touch him. Perhaps it was because he would not let his face betray his emotions; but an attentive observer would have remarked that a man's heart beat beneath the iron envelope. The doctor analysed him, studied him, but did not succeed in classifying so strange an organisation, a temperament so supernatural. The thermometer lowered again; the walk on deck was deserted; the Esquimaux dogs alone frequented it, howling lamentably.
There was always one man on guard near the stove to keep up the fire; it was important not to let it go out. As soon as the fire got lower, the cold glided into the room; ice covered the walls, and the humidity, rapidly condensed, fell in snow on the unfortunate inhabitants of the brig. It was in the midst of these unutterable tortures that the 8th of December was reached. That morning the doctor went as usual to consult the exterior thermometer. He found the mercury completely frozen.
“Forty-four degrees below zero!” he cried with terror. And that day they threw the last lump of coal into the stove.
There was then a movement of despair. The thought of death, and death from cold, appeared in all its horror; the last piece of coal burnt away as quickly as the rest, and the temperature of the room lowered sensibly. But Johnson went to fetch some lumps of the new fuel which the marine animals had furnished him with, and he stuffed it into the stove; he added some oakum, impregnated with frozen oil, and soon obtained enough heat. The smell of the grease was abominable, but how could they get rid of it? They were obliged to get used to it. Johnson agreed that his expedient left much to wish for, and would have no success in a Liverpool house.
“However,” added he, “the smell may have one good result.”
“What's that?” asked the carpenter.
“It will attract the bears; they are very fond of the stink.”
“And what do we want with bears?” added Bell.
“You know, Bell, we can't depend on the seals; they've disappeared for a good while to come; if the bears don't come to be turned into fuel too, I don't know what will become of us.”
“There would be only one thing left; but I don't see how——”
“The captain would never consent; but perhaps we shall be obliged.”
Johnson shook his head sadly, and fell into a silent reverie, which Bell did not interrupt. He knew that their stock of grease would not last more than a week with the strictest economy.
The boatswain was not mistaken. Several bears, attracted by the fetid exhalations, were signalled to the windward; the healthy men gave chase to them, but they are extraordinarily quick, and did not allow themselves to be approached, and the most skilful shots could not touch them. The ship's crew was seriously menaced with death from cold; it was impossible to resist such a temperature more than forty-eight hours, and every one feared the end of the fuel. The dreaded moment arrived at three o'clock p.m. on the 20th of December. The fire went out; the sailors looked at each other with haggard eyes. Hatteras remained immovable in his corner. The doctor as usual marched up and down in agitation; he was at his wits' end. The temperature of the room fell suddenly to 7 degrees below zero. But if the doctor did not know what to do, some of the others did. Shandon, calm and resolute, and Pen with anger in his eyes, and two or three of their comrades, who could still walk, went up to Hatteras.
“Captain!” said Shandon.
Hatteras, absorbed in thought, did not hear him.
“Captain!” repeated Shandon, touching his hand.
Hatteras drew himself up.
“What is it?” he said.
“Our fire is out!”
“What then?” answered Hatteras.
“If you mean to kill us with cold, you had better say so,” said Shandon ironically.
“I mean,” said Hatteras gravely, “to require every man to do his duty to the end.”
“There's something higher than duty, captain—there's the right to one's own preservation. I repeat that the fire is out, and if it is not relighted, not one of us will be alive in two days.”
“I have no fuel,” answered Hatteras, with a hollow voice.
“Very well,” cried Pen violently, “if you have no fuel, we must take it where we can!”
Hatteras grew pale with anger.
“Where?” said he.
“On board,” answered the sailor insolently.
“On board!” echoed the captain, his fists closed, his eyes sparkling.
He had seized an axe, and he now raised it over Pen's head.
“Wretch!” he cried.
The doctor rushed between the captain and Pen; the axe fell to the ground, its sharp edge sinking into the flooring. Johnson, Bell, and Simpson were grouped round Hatteras, and appeared determined to give him their support. But lamentable and plaintive voices came from the beds.
“Some fire! Give us some fire!” cried the poor fellows.
Hatteras made an effort, and said calmly:
“If we destroy the brig, how shall we get back to England?”
“We might burn some of the rigging and the gunwale, sir,” said Johnson.
“Besides, we should still have the boats left,” answered Shandon; “and we could build a smaller vessel with the remains of the old one!”
“Never!” answered Hatteras.
“But——” began several sailors, raising their voices.
“We have a great quantity of spirits of wine,” answered Hatteras; “burn that to the last drop.”
“Ah, we didn't think of that!” said Johnson, with affected cheerfulness, and by the help of large wicks steeped in spirits he succeeded in raising the temperature a few degrees.
During the days that followed this melancholy scene the wind went round to the south, and the thermometer went up. Some of the men could leave the vessel during the least damp part of the day; but ophthalmia and scurvy kept the greater number on board; besides, neither fishing nor hunting was practicable. But it was only a short respite from the dreadful cold, and on the 25th, after an unexpected change in the wind, the mercury again froze; they were then obliged to have recourse to the spirits of wine thermometer, which never freezes. The doctor found, to his horror, that it marked 66 degrees below zero; men had never been able to support such a temperature. The ice spread itself in long tarnished mirrors on the floor; a thick fog invaded the common room; the damp fell in thick snow; they could no longer see one another; the extremities became blue as the heat of the body left them; a circle of iron seemed to be clasping their heads, and made them nearly delirious. A still more fearful symptom was that their tongues could no longer articulate a word...
--The English at the North Pole, Jules Verne, Chapters 26-27